Dia lindo! Sehr schöner Tag

Boa noite,

hoje tivemos um dia cheio de emoções. De tarde (durante o jogo da Alemanha!) fomos assistir Varekai, Cirque du Soleil. Eu adoro o Cirque du Soleil. Já assisti a 3 apresentações. Não dá para dizer qual é a melhor. Durante a segunda parte do espetáculo o Carsten deu uma olhada no Blackberry para ver quanto estava o jogo: 2:1. Na hora que nós entramos no carro o próximo gol. E chegando na estrada mais um! Ele ficou super contente. Assim que chegamos em Darmstadt tinha um monte de pessoas com bandeiras etc.

Bem, fora isso tenho duas coisas para mostrar. Uma talha de cozinha que fiz para amigos (eles acabaram de receber a cozinha nova e nos convidaram para um churrasco) e o meu vestido de jeans com o molde Liverpool da Amy Butler.

Hallo,

heute hatten wir einen sehr schönen Tag. Nachmittags (während des Spiels) haben wir uns Varekai vom Cirque du Soleil in Frankfurt angechaut. Ich liebe den Cirque du Soleil, habe bereits 3 Vorstellungen gesehen. Man kann nicht sagen, welches besser war. Während der zweiten Hälfte des Shows hat Carsten nach dem Spielstand in seinem Blackberry nachgeschaut: 2:1. Als wir im Auto waren ein Tor! Und kurz vor der Autobahn das vierte Tor! Sobald wir in Darmstadt waren haben wir super viele Leute mit Fahnen gesehen!

Ich wollte aber auch noch zwei fertige Sachen zeigen: ein Küchenhandtuch mit Kreutzstich (Freunde von uns haben gerade eine neue Küche bekommen und haben uns zum Grillen eingeladen) und ein Jeanskleid nach dem Schnitt Liverpool von Amy Butler.